Water Spray system disabled but never renewed
Storage facilities released an advertisement in 2005 stating that the company complied with the strictest safety requirements with regard to fire, burglary, water leakage and other aspects of the storage facility at Mišhraun 4. Sixteen safety cameras were on site and all movements were stored on a computer, as stated comes into the policy.
Furthermore, it says that the original fire design of the house has provided for a water spray system in the entire building. However, it was changed when LazyTown started work in the premises.
When Drķfa hf., Which operated activities under the brand name Icewear and had a warehouse in the premises, moved to the premises, the system was not re-installed but let it sit that the premises was without a water spray system.
Ads that the premises were adhered to the strictest safety requirements with regard to fire would have meant that consumers believed that their possessions were well secured and in good hands, but that was not the case. The company may have realized that the stock of icewear located in neighboring premises could create a fire hazard to unchanged fire protection.
----
Vatnsśšakerfi gert óvirkt en aldrei endurnżjaš
Geymslur sendu frį sér auglżsingu įriš 2005 žar sem kom fram aš félagiš fylgdi ströngustu öryggiskröfum meš tilliti til bruna, innbrota, vatnsleka og annarra žįtta ķ geymsluhśsnęšinu aš Mišhrauni 4. Sextįn öryggismyndavélar vęru į stašnum og allar hreyfingar vęru vistašar į tölvu, aš žvķ er fram kemur ķ stefnunni.
Žį segir jafnframt aš upphafleg brunahönnun hśssins hafi gert rįš fyrir vatnsśšakerfi ķ öllu hśsinu. Žvķ hafi hins vegar veriš breytt žegar Latibęr hafi hafiš starfsemi ķ hśsnęšinu.
Žegar Drķfa hf., sem rak starfsemi undir merkjum Icewear og var meš lager ķ hśsnęšinu, flutti ķ hśsnęšiš var kerfiš ekki sett upp aš nżju heldur lįtiš viš žaš sitja aš hśsnęšiš vęri įn vatnsśšakerfis.
Auglżsingar žess efnis aš ķ hśsnęšinu vęri fylgt ströngustu öryggiskröfum meš tilliti til bruna hefšu gert žaš aš verkum aš neytendur vęru ķ žeirri trś aš eigur žeirra vęru vel tryggšar og ķ góšum höndum, en svo hafi ekki veriš. Félaginu hafi mįtt vera ljóst aš lager Icewear sem stašsettur var ķ nęrliggjandi hśsnęši gęti skapaš eldhęttu aš óbreyttum brunavörnum.