Log in to post
Results 1 to 5 of 5
  1. #1
    Pirate SPECIAL MEMBER
    Level 10 - LazyTowner
    Bado Innos's Avatar
    Join Date
    Jun 2015
    Posts
    126
    Local Date
    18th August 2019
    Local Time
    02:03

    Episode list Hungarian: Season 3

    Episode # Episode English Episode Hungarian
    S3E01 Roboticus Robotikusz
    S3E02 The Greatest Gift A legnagyobb ajándék
    S3E03 Little Pink Riding Hood Rózsaszín Piroska
    S3E04 The Scavenger Hunt Nyom keresés
    S3E05 Who's Who? Ki, kicsoda?
    S3E06 The Purple Panther Part 1 A lila párduc 1.
    S3E07 The Purple Panther Part 2 A lila párduc 2.
    S3E08 The Blue Knight A kék lovag
    S3E09 The First Day of Summer A nyár első napja
    S3E10 The Lazy Cup A Lazy kupa
    S3E11 Chef Rottenfood Rosszrántás főszakács
    S3E12 Breakfast at Stephanie's Reggeli Stephaninál
    S3E13 The Holiday Spirit Az ünnep szelleme

  2. #2
    Pirate SPECIAL MEMBER
    Level 26 - Roboticus
    SollaMega's Avatar
    Join Date
    Apr 2014
    Location
    CrazyTown
    Posts
    1,051
    Local Date
    18th August 2019
    Local Time
    06:03

    Re: Episode list Hungarian: Season 3

    Nice, you did Bado!

  3. #3
    Owner of GetLazy Forums
    ADMINISTRATOR
    Level 35 - Rockin' Poster
    LazyPooky's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    Europe
    Posts
    5,749
    Local Date
    18th August 2019
    Local Time
    01:03

    Re: Episode list Hungarian: Season 3

    Thanks for the update. Can you tell me why the titles of two episodes are different?

    For episode 4 (The Scavenger Hunt) I found: Csillagvadászat
    for episode 13 (The Holiday Spirit) I found: A karácsony szelleme

  4. #4
    Pirate SPECIAL MEMBER
    Level 10 - LazyTowner
    Bado Innos's Avatar
    Join Date
    Jun 2015
    Posts
    126
    Local Date
    18th August 2019
    Local Time
    02:03

    Re: Episode list Hungarian: Season 3

    Quote Originally Posted by LazyPooky View Post
    Thanks for the update. Can you tell me why the titles of two episodes are different?

    For episode 4 (The Scavenger Hunt) I found: Csillagvadászat
    for episode 13 (The Holiday Spirit) I found: A karácsony szelleme
    I don't know
    u can check it here what the say Stephanie after opening: https://youtu.be/gQtGsuJlTjA?t=1m20s
    https://youtu.be/WLDTDoBhKIg?t=1m14s

  5. #5
    Owner of GetLazy Forums
    ADMINISTRATOR
    Level 35 - Rockin' Poster
    LazyPooky's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    Europe
    Posts
    5,749
    Local Date
    18th August 2019
    Local Time
    01:03

    Re: Episode list Hungarian: Season 3

    Quote Originally Posted by Bädo Innos View Post
    I don't know
    u can check it here what the say Stephanie after opening: https://youtu.be/gQtGsuJlTjA?t=1m20s
    https://youtu.be/WLDTDoBhKIg?t=1m14s
    Ah great! It appears that my info was not correct.
    I found the episode list here: https://hu.wikipedia.org/wiki/Lazy_Town

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •