Episode list French: Season 1

Episode # Episode English Episode French
S1E01 Welcome to LazyTown Bienvenue à Lazy Town
S1E02 Defeeted A contre pied
S1E03 Sports Day La journée du sport
S1E04 Crystal Caper Le voleur de cristal
S1E05 Sleepless in LazyTown Nuit blanche à Lazy Town
S1E06 Swiped Sweets Le voleur de gâteau
S1E07 Hero for a Day Héros d'un jour
S1E08 Sportafake Sportasosie
S1E09 Happy Brush Day A pleines dents
S1E10 Lazy Scouts Scouts pas toujours prêts
S1E11 Dr Rottenstein Dr Vilainstein
S1E12 Rottenbeard Barbu le corrompu
S1E13 Cry Dinosaur Dinovilainus
S1E14 My Treehouse Ma cabane*!
S1E15 The Laziest Town La ville la plus paresseuse
S1E16 Dear Diary Cher Journal
S1E17 Zap It Le zapetout
S1E18 Records Day Chacun son record
S1E19 Prince Stingy Prince Stingy
S1E20 Pixelspix Pix Pixel
S1E21 Play Day Et si on jouait
S1E22 Remote Control La Machine à Tout Faire
S1E23 Sportacus Who Trou de memoire
S1E24 Soccer Sucker Robofoot
S1E25 Miss Roberta Madame de Bonne Maniére
S1E26 LazyTown's New Superhero Le nouveau héros de Lazy Town 1iére Partie
S1E27 Secret Agent Zero Agent secret zéro
S1E28 LazyTown's Greatest Hits Ma Chanson Préférée
S1E29 LazyTown's Surprise Santa Noël Surprise
S1E30 Robbies Greatest Misses Pas de Chance Robbie
S1E31 Sports Candy Festival Un Festival Pour Sportacus
S1E32 Dancing Duel Le concours de danse
S1E33 Ziggys Alien L'alien de Ziggy
S1E34 Sportacus on the Move La Folle Journée de Sportacus