Episode list Portuguese: Season 1

Episode # Episode English Episode Portuguese
S1E01 Welcome to LazyTown Bem-vindos a LazyTown
S1E02 Defeeted A Derrota
S1E03 Sports Day Dia de Esporte
S1E04 Crystal Caper O Cristal Perdido
S1E05 Sleepless in LazyTown Sono Roubado
S1E06 Swiped Sweets Culpado ou Inocente?
S1E07 Hero for a Day Herói por um dia
S1E08 Sportafake
S1E09 Happy Brush Day Dia da Escova
S1E10 Lazy Scouts Escoteiros Preguiçosos
S1E11 Dr Rottenstein Dr. Rottenstein
S1E12 Rottenbeard Rotten Pirata
S1E13 Cry Dinosaur Medo de Dinossauro
S1E14 My Treehouse Minha casa na árvore
S1E15 The Laziest Town Mais que Preguiça
S1E16 Dear Diary Querido Diário
S1E17 Zap It Os Invisíveis
S1E18 Records Day O Grande Recorde
S1E19 Prince Stingy O Príncipe Stingy
S1E20 Pixelspix Pixelpix.com
S1E21 Play Day Dia de Brincar
S1E22 Remote Control Controle Remoto
S1E23 Sportacus Who Quem é Sportacus?
S1E24 Soccer Sucker O Jogador de Futebol
S1E25 Miss Roberta Senhorita Roberta
S1E26 LazyTown's New Superhero O Novo Super Herói de Lazy Town
S1E27 Secret Agent Zero Agente Zero
S1E28 LazyTown's Greatest Hits Sucessos de Lazy Town
S1E29 LazyTown's Surprise Santa Um Natal Surpresa
S1E30 Robbies Greatest Misses As Grandes Missões de Robbie
S1E31 Sports Candy Festival Festival de Doces
S1E32 Dancing Duel Duelo de Dança
S1E33 Ziggys Alien O Extraterrestre
S1E34 Sportacus on the Move