Hmm... well, in that case, should the broadcast thread (sans original version) be merged with this?

Looks like we're getting into the topic of voice actors. Expect to see an "International V.A." thread coming soon. :)

I don't know what you mean by "make them."

They very well could.

I dug them out straight from a LazyTown Extra source, as a transparent .png.

Anybody got any thoughts on this? ^^

I'm not sure if anyone has covered this... but it makes me wonder why Pixel's pilot puppet is wearing the shirt from the finalized puppet.

If the first Pixel's shirt design depicts a question...

...it's already been added... :?

You did say something about information of the Russian dub, right?

'told you some of those stuff was contradictory.

- - - Updated - - -



Thanks, Fox. The ref. has been added. :)

Depends: What season, and what kind of info - dubbing cast, company, etc.?

Go ahead.

The background music for that Nick Jr. on CBS commercial sounds a lot like that one Nick Jr. exclusive song... can't remember the title. It's below.

https://www.youtube.com/watch?v=Alp77_hYjN0

...

My recordings.



This is the Danish dub? Is that really title?

I procured the localized voice cast credits for S3 and S4 for Bienvenue á LazyTown. S1 and 2 weren't translated until then.

6101 6102

In case you got confused with Justin Justebon, he is the...

Oops! Sorry, I thought I added it.

I've been researching, and almost all of the Boomerang channels air the same lineup everyday, so it's safe to say that all Boomerang broadcasters worldwide aired...

If the Swiped Sweets DVD was released in 2004, why was "When We Play in a Band" included, and the copyright (and files produced) say "2006"?

Thanks :D

I'm not sure if it's complete editing persé; I mean, the original photograph has Steph in a squint-ier position. The Nick Jr. photograph seems like a new shot... or face, for that matter. And...

Don't count on it. They aren't dubs.

I do.

A wild assumption... but could this just be another picture? It was taken almost two years after production... but I doubt it.

'5979

I got a higher resolution of the cover, and took out all the...

I going to request to change the page name to "List of LazyTown's international broadcasts" because there aren't all dubs.

Thanks, but some of these were contradictory. I only added certain ones, but good find.

I thought so. Previously, Boomerang sites worldwide uploaded some clips from the fourth season, one I recall from the Ghost Stoppers sequence. Thanks for letting us know, Fox :D

- - - Updated - -...

You could also check the schedule to find out what episode is available... but yeah. That would be a better way in means of contacting a cast member. ;) As long as it's the portrayer for the right...

...then can I have your sources...?

- - - Updated - - -



Thanks a bunch for the info, Fox! It's been added.